Le calvaire du Nord-Kivu, coincé entre ressources minières, rivalités ethniques et luttes d'influence