Quatre ans après la mission scientifique et pédagogique Nerrivik, Thibault Durieux réalise un documentaire retraçant l aventure de cinq jeunes du sud de la France à bord de Bernick. Passé par l archipel en 2022, ils étaient restés à Miquelon pendant deux mois le temps de réparer une avarie.