Odile Pedro Leal n'aime pas trop son prénom qui ne reflète pas, dit-elle, ses origines. La metteuse en scène aurait préféré des sonorités qui ressemblent davantage aux Antilles-Guyane...